アメリカに来てからずっと歯医者さんに行きたいと思っていたリョウジが、ついに行ってきました! 緊張して少し怖がっていた彼ですが、初めての経験はとても良かったようです。歯科衛生士さんは彼にとても親切で、ゆっくりと分かりやすい英語で話してくれました。リョウジは結局、虫歯になってしまい、親知らずを抜くことになりました。それは成功でした！！外国で歯医者さんやお医者さんに行くのはとても怖いものですが、彼が勇気を出して挑戦してくれたことをとても嬉しく思います!
Ryoji has been really wanting to go to the dentist since we came to America, and we finally did it! Even though he was nervous and a little scared, his first experience was great! His dental hygienist was so kind to him and spoke slow and easy to understand English. Ryoji ended up having a cavity and has to get his wisdom teeth removed. It was a success!! It can be very frightening to go to the dentist or the doctor in a foreign country, and I am so glad he was brave enough to try it!
